Chips win pots — money pays rent
At a cash table every chip cashes out at face value, so you press every edge to the hilt. Tournaments are different: your chips are only worth the prize money they eventually convert into, and the payout jumps are not linear. Doubling your stack never doubles your equity, because you can only win one first prize. ICM (the Independent Chip Model) puts a dollar figure on any stack given the payouts, and that number — not the chip count — is what your decisions should be protecting. Those same prize-pool swings are why tournament variance runs so high — even a dominant stack can bust before the money.